東京・パリ、MIKIKOカラーライフ -Tokyo・Paris・Nagoya MIKIKO's Color Life

〜 人生はいくつになっても、今、ここから〜

Sponsored Link

【今日は山羊座(やぎ座)の満月】12月から始まる大きな時代の変化に乗るために生活習慣を変えていくグッドタイミング

こんにちは。MIKIKO (@mikikoparis19) です。

今日は山羊座(やぎ座)の満月ですね。

そして、満月のスペシャルバージョンである部分月食(げっしょく)

月食[1](げっしょく、英語lunar eclipse[1])とは地球太陽の間に入り、地球のが月にかかることによって月が欠けて見える現象のこと

月食 - Wikipediaより引用

 すべての部分が本影(地球によって太陽が完全に隠された部分)に入る場合を皆既月食total eclipse)、

一部分だけが本影に入る場合を部分月食partial eclipseという。

月食 - Wikipediaより引用

 

朝の6時39分に山羊座(やぎ座)で満月を迎えた本日。

今朝は6時頃に起床。 

私はいつものように

パワーウィッシュノートに願いを書きました。

パワーウィッシュノート2019 2018.9/10乙女座 新月~2019. 8/15水瓶座 満月

 

皆さんは、どんな1日をスタートされましたか?

 

今回の山羊座(やぎ座)満月では「新しい生活習慣を始める」のに良いタイミング!

 

占星術師 Keikoさん情報によると

今回の山羊座(やぎ座)の満月(部分月食)では今年12月から始まる

「トリプルグレートコンジャンクション

それに向けて新しい生活習慣を始めるのにグッドタイミングだそう!

 「グレートコンジャンクション

というのは

 

拡大・発展の星「木星」と

時代を創る「土星」が同じサイン(星座)に入る、

20年に一度の大イベント。

 

===============================

いまあるシステムや枠組みを

ぐぐっと拡大・拡張して(=木星

    ↓

それを世の常識にしてしまう(=土星

===============================

 

というコンビネーションですね。

 1年後にやってくる「トリプル・グレートコンジャンクション」とは | keiko的、占星術な日々。より引用

2019年12月3日から始まる大きな時代の変化に乗るために必要なこと

 

2019年12月3日から始まる「トリプルグレートコンジャンクション

山羊座木星土星冥王星が集中する)

 

時代が大きく変わるタイミングで流れに乗るためには、

 

「日々の生活を大きく変える必要はない」

 

「惰性でやっていることをやめて新しいことを始める」

 

 「1日のタイムスケジュールを変えてみる」

ーKeikoの占星講座/ 2019年7月17日「生活習慣を見直す」山羊座満月編より引用ー


Keikoの占星講座|2019年7月17日「生活習慣を見直す」山羊座満月編

 

毎朝の日課・にんじんりんごジュース、フランス語力を上げる勉強を再開

私はこの7月から新しい健康習慣を始めました。

「毎朝、にんじんりんごジュースを作って飲む」

 

はじめは慣れなくて手間取っていましたが、約2週間過ぎ、今は日課となっています。

【新しい「健康習慣」始めました】にんじん・りんごジュース用に2019年モデル「ヒューロムスロージューサーH2Y」(低速ジューサー)購入! - 東京・パリ、MIKIKOカラーライフ -Tokyo・Paris・Nagoya MIKIKO's Color Life

 

また、今日の山羊座(やぎ座)満月のタイミングで、お休みしていたフランス語の独学を再開することを決意しました。

山羊座(やぎ座)は

「毎日コツコツ、継続」することで「結果を出す」サイン。

まずは無理なく毎朝10分からスタートしようと思います。

f:id:mikikoparis19:20190717165931j:plain

毎朝の日課・にんじんりんごジュース

**********************************

ブログに訪れてくださる素敵なあなたへ。

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

 

今回は山羊座(やぎ座)の満月(部分月食)を迎えて

私が今感じていることをありのままシェアしました。

 

 

あなたの毎日が健康で心地よく、ハッピーであることを

私はいつも願っています。

 

【健康豆知識・食べ物のパワー】体の余分な熱を排出し、体内の乾燥を防ぐ!「バナナ」の話

こんにちは。MIKIKO (@mikikoparis19) です。

今日の名古屋は曇り空。午後から雨が降る予報の土曜日。

皆さんの地域はいかがですか?

 

昨日、バナナケーキを焼きました。

冷凍庫に沢山ストックしてあったスライスバナナがあったから。

ケーキ作りは久しぶりだったんですが、楽しいですね。

少女(10代の頃)の頃、手作りお菓子に凝っていたのを思い出しました。

今後も気分転換にいろいろ作ってみたいと思います。

 

さて、今回は【健康豆知識・食べ物のパワー】

「バナナ」

私が実践しているプチ薬膳で参考にしている本 薬膳・漢方の食材便利帖から、

ご紹介したいと思います。

 

目次

f:id:mikikoparis19:20190713112853j:plain

「バナナ」は余分な熱を冷まし、体内の乾燥を防ぐ!

 本の67ページが「バナナ」

 

本の内容をまとめると、

【バナナ】

1.体の余分な熱を冷ます働きがある

2.肺をうるおし、体内の乾燥を防ぐ作用がある

3.  解毒作用がある

 

「バナナ」

のどの渇き、から咳をしずめたり、

痰切り、乾燥肌にも効果的!

 

のどの痛みや腫れ、

ニキビの腫れ、炎症をしずめる働きもあるそうですよ。

  

「バナナ」の食べ合わせメモ

バナナのおすすめの食べ方ですが、

便秘解消にはヨーグルト

 

「バナナ」も「ヨーグルト」腸をうるおし、

腸の働きを整える。

特にコロコロ便(うさぎのフンのような)の乾燥性の便秘におすすめ!

 

バナナの美味しい食べごろについて

バナナは熟し始めると表面に黒い斑点があらわれる。

熟すほど消化が良い

 

もし、熟しすぎたバナナがあったら、

バナナケーキを作るのがおすすめですよ!

すぐ作らない時は、バナナをスライス。

ラップに包んでビニール袋に入れて冷凍庫へ。

*************************************

最後は昨日作ったバナナケーキのレシピについて。

 

ホットケーキミックス 100 g、小岩井マーガリン発酵バター入)50g、

きび砂糖 35gくらい、卵1個、冷凍バナナ(バナナ2本分くらい)

牛乳なかったので(笑)水を大さじ3

 

バナナを買いすぎて、すぐに食べきれない時など、

ぜひ、参考にしてみてくださいね。

f:id:mikikoparis19:20190713112922j:plain

f:id:mikikoparis19:20190713112949j:plain

f:id:mikikoparis19:20190713113026j:plain

昨日作ったバナナケーキ

*************************************

 

ブログに訪れてくださる素敵なあなたへ。

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

 

今回は私のプチ薬膳ライフから

体の余分な熱を排出し、体内の乾燥を防ぐ!

「バナナ」

についてご紹介しました。

 

あなたの食ライフに、少しでもお役に立てればとってもうれしいです。

 

あなたの毎日が健康で、ワクワク、ハッピーであること

私はいつも願っています。

 

星乃珈琲店に学ぶ!「フランチャイズ(franchise) 」ビジネスモデルからカフェ(喫茶店)経営を考える

こんにちは。MIKIKO (@mikikoparis19) です。

先日、初めて星乃珈琲店へ行ってきました。

 

ことの始まりは

パートナー(美術・建築系が専門分野)が応募できるコンテストがないかと、何気なくインターネットで検索していた時のこと。

コンテスト 公募 コンペ の[登竜門]

星乃珈琲店の記事を見つけたのがきっかけです。

第4回 星乃珈琲店絵画コンテスト | コンテスト 公募 コンペ の[登竜門]

 

実際に店舗を見てみたい!と、自宅から行きやすい星乃珈琲店へ早速訪問。

パートナーと一緒に

星乃珈琲店の定番商品ふわふわ「スフレパンケーキ」

ハンドドリップコーヒーの「星乃ブレンドを体験してきました。

 

初めて星乃珈琲店へ訪れてみて関心を持ったのが、

カフェ(喫茶店)のフランチャイズ(franchise) ビジネスについて。

 

今回は私が星乃珈琲店に行って感じたことをシェアしたいと思います。

 

目次

そもそもフランチャイズ(franchise)って何?

フランチャイズ(franchise) 」という言葉になじみはあったものの、

具体的に詳しく調べたことはありませんでした。

 

まずは基本の

フランチャイズ(franchise)とは?

一方が自己の商号商標などを使用する権利、

自己の開発した商品サービスを含む)を提供する権利、

営業上のノウハウなど(これらを総称してフランチャイズパッケージと呼ぶを提供し、

これにより自己と同一のイメージ(ブランド)で営業を行わせ、

他方が、これに対して対価(ロイヤルティー)を支払う約束によって成り立つ事業契約である。

 

通常、権利や商標、ノウハウなどを提供する側をフランチャイザー(本部、略してザー[1])と呼び、

受ける側をフランチャイジー(加盟者・加盟店、略してジー[2])と呼ぶ。

 

外部資本を利用し、短期間で多くのチェーンストア店舗展開を進めることを目的とするため、フランチャイズチェーン(FC)と呼ばれることが多い。法的には中小小売商業振興法などによって規制される。

 フランチャイズ - Wikipedia より引用

星乃珈琲店のFC(フランチャイズチェーン)ビジネスの契約条件

2011年3月、星乃珈琲店は1号店・蕨(わらび)店をオープン。

現在は国内230店舗と、全国に直営店を拡大している星乃珈琲店

FC(フランチャイズチェーン)ビジネスはどうなっているのでしょうか?

 

星乃珈琲店の公式サイトに記載されているFCビジネスの案内によると、

契約条件は下記の通りでした。

フランチャイズ契約条件

■加盟金
¥3,000,000-(1店舗あたりの加盟料になります)

■ロイヤリティ(月額)
席数 × ¥1,500-
例)100席の場合 → 100席×¥1,500=¥150,000-

■商品売買保証金
¥1,000,000-(売買契約終了後、残額は返金致します)

■研修費用
¥150,000-/人

■設計指導料
ロードサイド(建物建築工事が伴うもの) ¥1,500,000-
ビルイン(内装工事のみ) ¥1,000,000-

 

■契約期間
10年間(以後2年間ごとの自動更新。中途解約予告6ヶ月前)
※金額はすべて消費税含まず

FCビジネスのご案内 | 星乃珈琲店 オフィシャルサイトより引用

 

店舗物件および初期投資費用は全て加盟者の負担

また、店舗の物件を探したり、

初期にかかる投資費用は、全て加盟者(フランチャイジー)の負担。  

物件および初期投資費用について


■物件(土地、テナント)について
NRSからの提供、斡旋はございません。
加盟者様にて物件を探していただきます。

■初期投資費用について
NRSによる全部または一部負担などの制度はございません。
また、NRSによる融資などの制度もございません。
すべて、加盟者様ですべてご負担、ご用意していただきます。

■研修について
・開店前研修
OJTを中心に、直営店にて実施。
研修店舗はNRSが指定。可能な限りオープン予定の店舗と同タイプ、同規模を選定。
本社スタッフがサポートしやすい東京近郊店舗を優先して選定。

・開店時
スーパーバイザーを派遣(交通費、食費、宿泊費などの経費は有償)

FCビジネスのご案内 | 星乃珈琲店 オフィシャルサイトより引用

フランチャイズ(franchise) ビジネスのメリットとは?

日本フランチャイズチェーン協会(Japan Franchise Association = JFA)によると

フランチャイズ(franchise)ビジネスのメリットとは、

  • 一般に広く知られているチェーン名やマーク、イメージを利用できる
  • 事業経験がなくても、本部の指導によって事業を開始できる。
  • フランチャイズ本部が過去に蓄積した実績と経験に基づき事業を行なうので、個人で開業する場合と比較して成功する確率が高い
  • フランチャイズ本部による経営指導(税務・会計・法律など)や援助(新商品開発、仕入れ確保、販売促進、教育など)が受けられ、営業に専念できる。
  • 独立した事業者として営業できる。
  • 本部が大量に仕入れ、また生産した質の高い商品や材料を安価で安定して購入できる。
  • 開業物件の立地調査を本部に依頼できる。
  • 広告・宣伝など、フランチャイズチェーンならではのスケールを生かした販売促進活動に参加できるFCビジネス導入の手引き2|一般社団法人日本フランチャイズチェーン協会 より引用

例えば、個人でカフェ(喫茶店)を開業する場合、

商品の開発、仕入れから在庫管理、スタッフ教育、お店の広告・宣伝 など、

様々なことを全て個人でする必要がありますよね。

フランチャイズ(franchise)だと本部(フランチャイザー) から

カフェ(喫茶店)事業のノウハウを指導してもらえるので、事業初心者でも始めやすいメリットがあるようです。

 

フランチャイズ(franchise) ビジネスのデメリットとは?

一方、デメリットもあります。

本部(フランチャイザー)の指導のもと、カフェ(喫茶店)事業をするので様々な制限があります。

 

ここからは、実際にや私たちが訪れた星乃珈琲店 についてご紹介しますね。

遠くからでもよく見える・視認性抜群!交差点の角にある星乃珈琲店 名古屋名東店

私たちが訪れた星乃珈琲店・名古屋名東店の立地は交差点の角。

遠くからでもお店がよくわかるように、看板の文字も大きく表示されています。

また、視認性は文字の大きさだけでなく、

色の明度の差が大きいとよりわかりやすくなります。

例えば白と黒は視認性が高い組合せ。

視認性とは・目で見たときの確認のしやすさ。

視認性(シニンセイ)とは - コトバンクより引用

f:id:mikikoparis19:20190708142627j:plain

交差点の角にある星乃珈琲店

f:id:mikikoparis19:20190708142730j:plain

遠くからでも見えやすい大きさ、色の看板文字(星乃珈琲店の外観1)

f:id:mikikoparis19:20190709092113j:plain

星乃珈琲店の外観(2)


星乃珈琲店・定番の看板メニューは、シンプルでわかりやすい!

星乃珈琲店のメニュー表を開いて感じたのが「シンプル」

看板メニューが「わかりやすい」

珈琲が主役

窯焼きスフレパンケーキ、窯焼きスフレ

 

飲食店でメニューがたくさんありすぎると

かえって選ぶのに困った経験ありませんか?

星乃珈琲店のメニューはお客さんが選びやすいメニュー構成になっていると感じました。

f:id:mikikoparis19:20190708142759j:plain

特別感と見栄えがする!星乃珈琲店の看板商品「スフレパンケーキ」

星乃珈琲店の看板メニューの窯焼き「スフレパンケーキ」

まず、注文してから焼き上がりまで20分。

待ち時間があっても、焼き立てを食べられる。

この特別感=高級感(高級ホテルのような)が魅力の一つかもしれませんね。

 

パートナーとシェアするので、ダブルサイズを注文。

メニュー写真でイメージしていたよりも、はるかに大きい。

見た目がスフレ風。食べるとふわふわな食感。パンケーキの味。

f:id:mikikoparis19:20190709091744j:plain

余談ですがパートナー(フランス人)に

「これ、スフレパンケーキっていうんだよ」と説明したところ、

 「えっ、パンケーキの味だけど・・・」と驚いていました(笑)

フランス人にとってはスフレというより、スフレパンケーキ。

 分厚いパンケーキになるのかな。

f:id:mikikoparis19:20190709091819j:plain

間仕切りのあるセミプライベート空間・ゆったり、リラックスできるインテリア

重厚感のあるカラー(濃いブラウン、深みのあるワインレッド)でまとまっている星乃珈琲店のインテリア。

f:id:mikikoparis19:20190708142831j:plain

革張りのソファ。ゆったりしたスペースが取られている席。

全体的に落ち着いた雰囲気と高級感。

老若男女問わず受け入れられるデザイン、インテリア。

実際、私たちがお店にいたのは午後15時30頃。

お客さんの層は30代から70代くらいの女性グループが多数。

男性客も3名ほどいました(推定60、70代)

f:id:mikikoparis19:20190709091850j:plain

比較的ゆったりとしたスペースが取られている席

まとめ

f:id:mikikoparis19:20190709092016j:plain

今回、初めて訪れた星乃珈琲店から、学んだこと。

もし、カフェ(喫茶店)事業をするとしたら、

1)お客さんが選びやすいメニュー構成(多すぎず、少なすぎず適度な数のメニュー)

2)お客さんがわかりやすい定番の看板商品を作る。

星乃珈琲店=「ハンドドリップ」「スフレパンケーキ」

 

上記1)2)を参考にしたいと思いました。

 

f:id:mikikoparis19:20190709091945j:plain

 

f:id:mikikoparis19:20190709092046j:plain

隣接する駐車場からも、わかりやすいメニューの看板

*************************************

ブログに訪れてくださる素敵なあなたへ。

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

 

今回は初めて星乃珈琲店へ訪れたときに興味を持った

カフェ(喫茶店)経営、そして「フランチャイズ」ビジネスについて

私が感じたことをありのままご紹介しました。

  

あなたの毎日が楽しく、ワクワク、ハッピーであること

私はいつも願っています。

 

【新しい「健康習慣」始めました】にんじん・りんごジュース用に2019年モデル「ヒューロムスロージューサーH2Y」(低速ジューサー)購入!

こんにちは。MIKIKO (@mikikoparis19) です。

つい最近、新しい健康習慣を始めました。

7月に入り、2019年も後半。

「今までやったことのない新たな健康習慣を作ろう!」と思ったからです。

 

昨年からずっと欲しいなーと思いながらも、

使いこなせる自信がなくて購入できなかった低速ジューサー(スロージューサー)

 

そんな私の気持ちを押し上げてくれたのが

5月に体験したにんじん・りんごジュース断食。

【ヒポクラティック・サナトリウム断食体験記(初日)】にんじん・りんごジュースの断食(ファスティング)で健康増進! - 東京・パリ、MIKIKOカラーライフ -Tokyo・Paris・Nagoya MIKIKO's Color Life

 

健康に良いだけでなく、

ヒポクラティック・サナトリウムで飲んだ「にんじん・りんごジュース」

とても美味しかった!

 

ヒポクラティック・サナトリウムの食堂に飾ってあった

最新機種ヒューロムスロージューサーアドバンスド100

とても気になったので、参考に写真を撮っておいたんです。

f:id:mikikoparis19:20190705112349j:plain

ヒポクラティック・サナトリウムで見た「低速ジューサー(スロージューサー)

目次

2019年モデル「ヒューロムスロージューサーH2Y」 に決めた最大の理由はコンパクトな設計で軽量!

ヒポクラティック・サナトリウムで見た

ヒューロムスロージューサーアドバンスド100

 

美味しい「にんじん・りんごジュース」が作れるのはわかったけれど

 

私が使うには

サイズが大きいし、重そう!

自宅のキッチンに置くには大きすぎる!

 

低速ジューサー(スロージューサー)が欲しいと思いながらも、

ピカイチ野くん のホームページを何度も見て検討。

 

コンパクトな設計、軽量の

「ヒューロムスロージューサーH2Y」

ほぼ、こちらにすることに決めました。

 

ヒューロムスロージューサーアドバンスド100

幅293mm 奥行211mm 高さ462mm

重量:5.8kg

 

2019年モデル!ヒューロムスロージューサーH2Y

幅198mm 奥行180mm 高さ401mm

重量:4.6kg

 

※残念ながら私が購入した「ヒューロムスロージューサーH2Y」は販売終了になってしまいました。ほぼ同じ作りの機種が販売されているのでご紹介しますね。

 

(幅)180 ×(奥行)223 ×(高さ)407mm

重量:約 4.8kg
ヒューロムスロージューサー H-AA(H26)

 

2019年モデルの「ヒューロムスロージューサーH2Y」を購入

最後はパートナー(フランス人)にも相談。

パートナーは性格的にも、職業的にも色々と細かく検討するのが好き。

 

フランスで人気の「スロージューサー(低速ジューサー)について

インターネットで調べてくれました。

ヒューロムスロージューサーはフランスでも良い口コミが多かったようです。

 

そして、2019年モデル「ヒューロムスロージューサーH2Y」を購入。

f:id:mikikoparis19:20190704172113j:plain

ヒューロムスロージューサーH2Yが届きました

すぐにジュースが作れる!うれしい、初回購入特典の野菜セット 

 初回購入時の特典が色々ついてくるのですが、

一番うれしいのが、野菜セット!

 

ジューサーを購入してすぐにジュースを作れるのが初心者にはありがたいですね。

 

無農薬にんじん3kg、りんご3個、レモン3個

約2Lのジュースが絞れるそうです。

f:id:mikikoparis19:20190704172400j:plain

初回購入特典品(無農薬にんじん、りんご、レモン、他)

 

写真は

「ヒューロムスロージューサーH2Y」

初めてにんじん・りんごジュースを作ったとき。

f:id:mikikoparis19:20190704172326j:plain

ちなみに、にんじん・りんごジュースの作り方は

下記の動画を参考にしました。


無農薬人参とりんごをスロージューサーでジュースにしました【ピカイチ野菜くんチャンネル】

 

「ヒューロムスロージューサーH2Y」(低速ジューサー)で ジュースを搾っている音は気にならない程度でした。

 

私はにんじん3本りんご1個を使って実際にジュースを搾ってみました。

(だいたい400ml(コップ2杯分)搾れます)

 

一昔前のジューサーしか知らない私は、

「ジュースを搾っている音がうるさいかも」と気になっていました。

でも、この低速ジューサーの音は全く気にならない程度。

f:id:mikikoparis19:20190704172214j:plain

 


2019年最新!ヒューロムスロージューサーH2Yで固い素材の人参を搾った際の実際の音を測ってみました【ピカイチ野菜くん】

  

思っていたほど洗う手間がかからない!「ヒューロムスロージューサーH2Y」は、食洗機も使えるから便利

 

「ジューサーって洗うのに手間がかかるし、

めんどくさい」

 

そんな声を知人や友人から聞いていたので覚悟はしていたのですが、

 

「ヒューロムスロージューサーH2Y」は思っていたほど、

洗う手間がかからないと感じました。慣れると5分くらい。

 

私は食洗機を持っていませんが、

「ヒューロムスロージューサーH2Y」は食洗機も使えるようなので、

持っている方は便利ですね。

(注意)ドラムキャップと押し棒は食洗機が使えないそうです。

f:id:mikikoparis19:20190707105050j:plain

このドラムキャップと押し棒は食洗機が使えないので注意

 

その他の部品は食洗機が使えるそうですよ。

f:id:mikikoparis19:20190705102249j:plain

ヒューロムスロージューサーH2Yの部品を洗ったところ

 写真は「ヒューロムスロージューサーH2Y」(低速ジューサー)の本体です。

(本体は洗えません。洗う必要ないかもですが…)

f:id:mikikoparis19:20190705102321j:plain

ヒューロムスロージューサーH2Yの本体

*************************************

ブログに訪れてくださる素敵なあなたへ。

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

 

今回は最近の私が始めた「新しい健康習慣」

にんじん・りんごジュース用に購入した最新スロージューサー  

ヒューロムスロージューサーH2Y」についてご紹介しました。

 

あなたの健康ライフに、少しでもお役に立てればとってもうれしいです。

 

あなたの毎日が健康で、ワクワク、ハッピーであること

私はいつも願っています。 

【昨日は蟹座(かに座)の新月(皆既日食)】自分自身を「全面改訂」し、「原点回帰」で本来の自分に戻るチャンス!

こんにちは。MIKIKO (@mikikoparis19) です。

昨日は蟹座(かに座)の新月

そして、皆既日食(かいきにっしょく)でしたね。

皆さんは、どんな1日を過ごされましたか?

 

私は毎度のことながら、

パワーウィッシュノートに願いを書きました。

パワーウィッシュノート2019 2018.9/10乙女座 新月~2019. 8/15水瓶座 満月

 

ちなみに日食[1]にっしょく、solar eclipse[1])とは

太陽によって覆われ、太陽が欠けて見えたり、

あるいは全く見えなくなる現象である。

日食 - Wikipediaより引用

そして、皆既日食(かいきにっしょく)は、

月と太陽の視直径はほとんど同じであるが[2]

月の地球周回軌道および地球公転軌道は楕円であるため、

地上から見た太陽と月の視直径は常に変化する。

月の視直径が太陽より大きく、太陽の全体が隠される場合を皆既日食(または皆既食。total eclipse)という。

日食 - Wikipediaより引

 

蟹座(かに座)の皆既日食は対人関係から「自分自身が変わる」きっかけが起こる!

 

蟹座(かに座)は、月のナチュラルサイン。

そして

今回は新月スペシャルバージョンの皆既日食(かいきにっしょく)

いつも以上にパワーが拡大する新月

 

占星術師 Keikoさん情報によると

人から「自分自身が変わる」大きなきっかけがもたらされる。


Keikoの占星講座|2019年7月3日「自分自身が変わる」蟹座新月編

  

今回の皆既日食では、本来の自分自身を取り戻す「原点回帰」のタイミング

自分以外の新しい誰かになるのではなく、

本来の自分自身を取り戻す「原点回帰」がテーマの蟹座(かに座)皆既日食

 

私もパワーウィッシュを書くにあたって

Keikoさんの著書から、自分の月星座の「引き寄せ力」を再確認。

自分が本来持っている力をおさらいしました。

自分の「引き寄せ力」を知りたいあなたへ

お金の「引き寄せ力」を知りたいあなたへ

f:id:mikikoparis19:20190704180522j:plain

愛用のKeikoさん著書

「月星座」だけでなく、

定期的に自分の本音と向き合う。

 

「何が好き?」「何がキライ?」

 

「一番したいことは何?」「どちらでもよいことは何?」

 

これからは、ますます、自分の本音に正直に生きていきたい。

そんな風に感じています。

**********************************

ブログに訪れてくださる素敵なあなたへ。

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

 

今回は蟹座(かに座)の新月皆既日食(かいきにっしょく)を終えて

私が今感じていることをありのままシェアしました。

 

あなたの毎日が健康で心地よく、ハッピーであることを

私はいつも願っています。

 

【外国人が日本で自動車を運転する手続き(フランス編)】JAF(日本自動車連盟)で外国免許証の日本語翻訳文を申し込む

こんにちは。MIKIKO (@mikikoparis19) です。

昨日、パートナーが日本で自動車を運転するために必要な手続きをしてきました。

 

日本滞在が3ヶ月未満の旅行者ではなく、

中長期間、日本に滞在する外国人が

日本で自動車を運転するにはどんな手続きが必要になるのか?

最初はどうしたら良いかわからず、インターネットで色々と情報を集めました。

 

今回は実際に私たちが体験した

「外国人が日本で自動車を運転する手続き(フランス編)」についてご紹介したいと思います。

f:id:mikikoparis19:20190628105322j:plain

手続き終了後にJAF窓口でいただいた資料

目次

外国人が日本で自動車を運転するために必要なこと

警察庁のWebサイトによると

外国人が日本で自動車を運転する場合は 下記1)2)3)のいずれかの免許証を所持している必要がある。

パートナーはフランス人なので、下記3)に当てはまることになります。

 

■日本で運転するためには、

次のいずれかの免許証を所持している必要があります。(道路交通法第64条同法第107条の2


1)日本の免許証


2)道路交通に関する条約(ジュネーブ条約)に基づく国際運転免許証
   ※ 各国・地域の国際運転免許証については、こちらをご参照下さい。
   (「発給している国際運転免許証の様式」については、発行されている様式全てが網羅されているわけではなく、また、発行されている最新の様式であるとは限らないことに御注意ください。)


3)自動車等の運転に関する外国(国際運転免許証を発給していない国又は地域であって日本と同等の水準にあると認められる免許制度を有している国又は地域(現在、エストニア共和国スイス連邦ドイツ連邦共和国フランス共和国、ベルギー王国、モナコ公国及び台湾 ※1 。))の免許証

政令で定める者 ※2 が作成した日本語による翻訳文が添付されているものに限る。)

外国の運転免許をお持ちの方|警察庁Webサイトより引用

  

政令で定められた者が翻訳した外国免許証の日本語文を申し込みにJAFへ行ってきた!

フランス共和国の免許証は、上記3)に当たるので政令で定める者が作成した日本語の翻訳文が必要となります。

 

警察庁のWebサイトには政令で定める者として

下記1)2)3)が記載されていました。

  ※1 台湾の運転免許証による日本での運転の概要
  ※2 政令で定める者

日本語の翻訳文を作成する者として政令で定める者は以下のとおりです。外国の法定翻訳家は含まれませんので、御注意ください。

1)外国等の運転免許証を発給する権限を有する外国等の行政庁等又はその外国の領事機関。(免許証の発給機関又はその国の在日の大使館・領事館等)

 

2)道路交通法(運転免許に係る部分に限る。)に相当する法令を所管する外国等の行政庁等が、国家公安委員会に対し、その外国等の運転免許証の日本語による翻訳文を作成する能力を有するものとして通知した外国等の法人その他の者であって、国家公安委員会が相当と認めたもの。(台湾の免許証に関して台湾日本関係協会)

 

3)自動車等の運転に関する外国等の行政庁等の免許に係る運転免許証の日本語による翻訳文を適切かつ確実に作成することができると認められる法人として国家公安委員が指定したもの。(JAF)

外国の運転免許をお持ちの方|警察庁Webサイトより引用

 

外国免許証の日本語翻訳文を携帯し、日本で運転可能な国は現在、7カ国

 JAFのWebサイトを確認したら、

外国免許証での運転について、とてもわかりやすい説明が記載されていました。

スイス・ドイツ・フランス・ベルギー・モナコエストニア・台湾のいずれかの国・地域で発行された運転免許証をお持ちの方は、

その免許証の日本語翻訳文を携帯することにより、日本の法令に則って日本国内で自動車等を運転することができます。

 

JAF|海外サポート:スイス・ドイツ・フランス・ベルギー・モナコ・エストニア・台湾の免許証をお持ちの方へより引用

 

外国免許証と一緒に日本語翻訳文を所持していれば日本国内で運転ができるようです。

 

注意点は運転可能な期間。通常は日本入国日から一年間有効

この翻訳文で自動車等を運転できるのは、日本入国日から一年間です。(日本を出国し再入国した場合には、再入国日から一年間が有効となります)。但し、住民基本台帳に登録されている方が出国して、外国滞在3ヶ月未満で再び上陸した場合は、条件が異なりますので、詳細につきましてはお住いの地域を管轄する免許センターにお問い合わせください。

 

JAF|海外サポート:スイス・ドイツ・フランス・ベルギー・モナコ・エストニア・台湾の免許証をお持ちの方へより引用

日本語翻訳文の申し込み方法はJAF特定翻訳文窓口へ直接いくか、郵送も可能

f:id:mikikoparis19:20190628105258j:plain

JAFの窓口でいただいた資料

手続きに【必要な書類】は、

1. 外国免許証翻訳文発行申請書

この申請書はJAFのWebからダウンロード可能。

また、JAFの窓口にも置いてあります。

 

2. 外国運転免許証(原則として原本)

私たちは最初、窓口ではなく郵送しようと書類を準備していたので、

免許証の表・裏両面を拡大(120%)してカラーコピーしたものも持参しました。

 

【発行料金】1通につき3,000円。

もし、窓口でなく郵送の場合は、さらに返送料(手数料を含む)【500円】が必要。

 

【所要日数】窓口では原則として即日発行。

 

今回、郵送から窓口に変更したのは、JAFに電話で問合せをした時に

「現在とても混んでいて、手続きに2、3週間かかります」 と言われたからです。

 

私たちが訪れた日は大雨のためか?お客さんが誰もいなかったからか、

約20分待ちで書類(外国免許証の日本語翻訳文)を受け取ることができました。

 

詳しい手続きについては

下記JAFのWebサイトをご覧になってくださいね。

とてもわかりやすく書いてありますよ。

JAF|海外サポート:スイス・ドイツ・フランス・ベルギー・モナコ・エストニア・台湾の免許証をお持ちの方へ 

 

***********************************

ブログに訪れてくださる素敵なあなたへ。

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

 

今回はパートナー(フランス人)が日本で自動車を運転する手続きについて

私たちの体験をありのままシェアしました。

 

外国人が日本で自動車を運転する手続きは国によっても異なりますので、

一つの参考にしていただければと思います。

  

あなたの毎日が健康で、ワクワク、ハッピーであること

私はいつも願っています。

 

【国際結婚手続き・在留カードとビザ(フランス編)】フランス国でビザを取得してから日本へ入国する

こんにちは。MIKIKO (@mikikoparis19) です。

先日、やっとフランス人パートナーと日本で一緒に暮らすための手続きが一通り完了しました。

 

2018年3月から準備を始めて約1年と少し。

途中、私が病気をしたこともあり、準備に間が空いたので長い道のりでした。

 

ところで

「パートナーが外国人です」

「国際結婚しています」    と初対面の人に話す機会があると

 

なぜか「わぁ、すごいですね!」と言われることが多く

どう反応したらいいのか、困ることがあります。

(実際、結婚するための手続きの複雑さは、すごいです(笑))

 

一緒に暮らすためには、

日本人同士のカップルよりも沢山の手続きをする必要があります。

複雑ですが、一つずつ、乗り越えていくという感じですね。

 

今後、国際結婚をする予定の方に少しでも私たちの体験がお役に立てたらと思い、

少しずつ、このブログで紹介していきたいと思います。

 

 

f:id:mikikoparis19:20190626133646j:plain

目次

フランスの日本大使館で日本のビザを発行してもらうまで

フランス人が日本人の配偶者ビザを取得するのに重要な書類が

下記の3.在留資格認定証明書(CERTIFICATE OF ELIGIBILITY=略してCOE)

 

これは日本の法務省在留資格認定証交付申請をする必要があります。

法務省:在留資格認定証明書交付申請(日本人の配偶者)

 

この書類の申請・取得については、あらためて別の記事でご紹介しますね。

 

今回はパートナーが在フランス日本国大使館でビザを交付してもらうところから。

 

※ 参考に下記のリンク(在日フランス日本国大使館のweb)を貼ります。

(仏訳しかなくWeb翻訳すると日本語で読めますが、若干日本語おかしいです)

Certificate of Eligibility : Ambassade du Japon en France

 

ビザを申請するのに【必要な書類】は、

 

1.ビザ申請書

2.写真

3.在留資格認定証明書(CERTIFICATE OF ELIGIBILITY=略してCOE)

4.パスポート 

 

パートナーによると、手数料として 23 €。

これはビザを申請した時ではなく、受け取りに行く時に払うそうです。

また今回、パートナーが在フランス日本国大使館で、

ビザ申請をしてから取得するのにかかった日数は3日間でした。

 

提出した3.在留資格認定証明書(CERTIFICATE OF ELIGIBILITY=略してCOE)は、

ビザを受け取った時に返却されます。

入国する時に必要なので大切に保管しましょう。

 

日本に入国し、空港の入国審査で在留カードをもらう

パートナーが在フランス日本国大使館でビザを取得して日本へ入国。

ちなみにビザはパスポートに貼られています。

 

空港で入国審査の時に、

3.在留資格認定証明書(CERTIFICATE OF ELIGIBILITY=略してCOE) と

ビザが貼られたパスポートを提示。

許可が下りると、在留カードがもらえます。

 

在留カードは,新規の上陸許可,在留資格の変更許可や在留期間の更新許可など在留資格に係る許可の結果として我が国に中長期間在留する者(中長期在留者)に対して交付されます。

 

在留カードとは? | 出入国在留管理庁 より引用

 

そしてパートナーが空港で入国審査を受け許可されてから、

下記の案内を渡されたそう。

f:id:mikikoparis19:20190626095751j:plain 

 

入国後、14日以内に日本の住居地の市区町村窓口で住居地の届け出をする

 念のため、出入国在留管理庁のホームページを確認するとちゃんと記載がありました。

出入国港で新規の上陸許可に伴い交付された在留カード,又は「在留カードを後日交付する」旨の記載がなされた旅券(以下「在留カード等」といいます。) を所持する中長期在留者は,

住居地を定めた日から14日以内に,在留カード等を持参の上,住居地の市区町村の窓口でその住居地を法務大臣に届け出なければ なりません。

なお,在留カード等を提出して住民基本台帳制度における転入届をしたときは,転入届が住居地の届出とみなされます。

中長期在留者の住居地の届出 | 出入国在留管理庁

 

早速、パートナーと一緒に居住地の区役所へ行って手続き。

「住民異動届」の書類に必要事項を記入し、在留カードと一緒に窓口へ提出。

 

最後は「住民票コード通知票」をいただきました。

 

また窓口の女性によると、後日マイナンバーの書類が郵送で届くようです。

住民票コード(じゅうみんひょうコード)とは、日本の住民票に住民ごとに記載される番号である。住民基本台帳ネットワークシステム上で、日本の住民を一意に特定するために用いられる。

住民票コード - Wikipediaより引用

 

***********************************

ブログに訪れてくださる素敵なあなたへ。

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

 

今回は国際結婚の手続き・在留カードとビザについて

私たちの体験をありのままシェアしました。

 

国際結婚に関する手続きは国によっても、またそれぞれのカップルの状況によっても異なります。

 

あくまで「私たちの場合はこうだった」ということで、何かの参考にしていただければと思います。

 

 

あなたの毎日が健康で、ワクワク、ハッピーであること

私はいつも願っています。